Temporada 1 · Episódio 4
O Dia em que o Céu Desabou
Episódio em que o Dr. Newman se encontra consigo mesmo quando criança, bem no meio do ataque japonês a Pearl Harbor de 1941. Há ainda uma rápida passagem para 1958, quando é visto o projeto do Tunel do Tempo ainda no início.
Exibição: 1966-09-30
Participações
Lew Gallo
Lt. Anderson
Susan Flannery
Louise Neal
Sam Groom
Jerry
Bob Okazaki
Tasaka (uncredited)