Temporada 1 · Episódio 17

O retorno à Córsega

Já se passou uma década desde que Mireile foi forçada a fugir da Córsega após o assassinato de sua família, e ela sempre teve muito medo de retornar – até agora. Determinada a descobrir a verdade sobre o assassinato de seus pais e sua ligação com os Soldats, Mireille retorna à casa de sua infância. Mas ao tentar resgatar informações do passado, ela atrai a atenção daqueles que prefeririam que permanecessem enterradas...

Exibição: 2001-07-26