Temporada 3 · Episódio 6

Episódio 6

Quando uma operação secreta de vigilância contra um assalto à mão armada dá errado, deixando um policial ferido no hospital, Hooker começa a suspeitar que o alcoolismo de um policial veterano tenha sido a causa do fracasso da operação. Enquanto procura pelos assaltantes armados que estão atacando casas noturnas, Hooker fica cada vez mais preocupado com a possibilidade de seu colega ser alcoólatra e estar colocando em risco não apenas as operações policiais, mas também a si mesmo e a todos ao seu redor.

Exibição: 1983-11-05