Temporada 1 · Episódio 11
Asilo
No limite do espaço da Federação, a tripulação solicita asilo em um posto avançado de comunicação, apenas para que sua nave estelar revele seu verdadeiro propósito chocante.
Exibição: 2022-10-27
Participações
Robert Beltran
Captain Chakotay / Mirror Chakotay (voice)
Bonnie Gordon
Ship Computer (voice)
Jameela Jamil
Asencia (voice)
Jason Alexander
Doctor Noum (voice)
Eric Bauza
Barniss Frex (voice)
Daveed Diggs
Commander Tysess (voice)