Episódio 16

Jimmi Simpson Drednok (voice)

Jameela Jamil Asencia (voice)

Daveed Diggs Commander Tysess (voice)

Jason Alexander Counselor Noum (voice)

Michaela Dietz Maj'el (voice)

Robert Picardo The Doctor (voice)

Wil Wheaton Wesley Crusher (voice)

Robert Beltran Captain Chakotay (voice)

Ronnie Cox Zeph / Ensign #1 (voice)

Bonnie Gordon Ensign #2 / Ship Computer (voice)