Temporada 1 · Episódio 7
Re-L124C41+
Re-l se recupera de sua doença. Daedalus mostra a ela os mecanismos perturbadores responsáveis pela sobrevivência contínua do Domo. Vincent volta para casa, perdendo lentamente seus companheiros pelo caminho, terminando sozinho com Pino. Um grupo de AutoReivs infectados é liberado em Re-l, Iggy e Daedalus. O episódio termina com Daedalus preenchendo o atestado de óbito de Re-l.
Exibição: 2006-04-15
Participações
Sanae Kobayashi
Daedalus Yumeno (voice)
花田光
Raul Creed (voice)
桑島法子
Kristeva (voice)
水内清光
Iggy (voice)
立野香菜子
Gutari (voice)
柴田秀勝
Husserl (voice)
島香裕
Berkeley (voice)
沢海陽子
Derrida (voice)
田中敦子
Lacan (voice)