Temporada 1 · Episódio 4

Conjunto para Polaris - Nossa promessa

"Estou trazendo essa criança em segurança de volta à Terra, não importa o que aconteça." Estella, uma IA que trabalha no hotel espacial Sunrise, é suspeita de tentar fazer o hotel colidir com a Terra. Porém, à medida que Vivy interage com Estella e passa a conhecê-la melhor, ela começa a perceber a diferença entre as informações que Matsumoto lhe deram sobre Estella. Enquanto isso, alguém assume o controle do hotel Sunrise muito mais rápido do que Matsumoto previu. Em meio à confusão, Vivy investiga a causa da situação para salvar os passageiros e a irmã mais nova de Momoka, Yuzuka.

Exibição: 2021-04-17