Temporada 1 · Episódio 18

A Exposição de Yomi ao Mundo / Traição / Animada, Animada, Animada, Animada / De Fora / Vá!

Ao voltar de uma viagem de Ano Novo, Yomi tenta gabar-se para as amigas, mas logo aprende que a ostentação pode ter consequências terríveis. Para piorar, Tomo parece ter assumido como missão de vida infernizar o juízo de Yomi. Apesar das provocações, até mesmo Yomi fica super animada quando as garotas começam a planejar uma viagem para um parque de diversões inédito. Porém, o azar ataca e ela acorda com uma febre forte justamente no dia do passeio, sendo obrigada a ficar de fora. Mas o desânimo dura pouco, e o episódio termina em pura energia com uma caótica e divertida guerra de bolas de neve!

Exibição: 2002-08-05