Episódio 9

Gregory Sierra Lyle Norman (segment "Rock & Roll Ears")

Matthew Hurley Austin (segment "Rock & Roll Ears")

Jan Schwieterman Thrax (segment "Rock & Roll Ears")

Heather Simpson Punk Girl (segment "Rock & Roll Ears")

Brian Fitzpatrick Ned Bowers (segment "The Bucket")

Marnie McPhail Maggie Bowers (segment "The Bucket")

Aria Noelle Curzon Amy Bowers (segment "The Bucket")

Bill Erwin Gus Hobbs (segment "The Bucket")

Nealla Gordon Lucy Robins (segment "The Bridesmaid")

Bruce Thomas Alan Weaver (segment "The Bridesmaid")