Temporada 3 · Episódio 1
Acordo Mortal
Disfarçada, Raishan vai até Vox Machina com uma promessa de ajuda. Fala sobre um Vestígio capaz de derrotar o Thordak. A Armadura do Mártir do Alvorecer. O time está dividido sobre confiar ou não no dragão, mas vai até Marquet para descobrir se ele fala a verdade.
Exibição: 2024-10-03
Participações
Kelly Hu
Anna Ripley (voice)
Esmé Creed-Miles
Cassandra (voice)
Sunil Malhotra
Gilmore (voice)
Gina Torres
Keeper Yennen (voice)
Lance Reddick
Thordak (voice)
Cree Summer
Raishan (voice)
Jennifer Karraz
Mistress Asharru (voice)
Ike Amadi
Additional Voices (voice)
Matthew Mercer
Orthax / Trinket / Vagrant (voice)