Temporada 1 · Episódio 9
Histórias de Guerra
Precisando de dinheiro, a Serenity aceita um trabalho de Simon: o ajudar a realizar um diagnóstico em River em troca da oportunidade de roubar o enorme estoque de medicamentos de um hospital da Aliança em Ariel, um planeta central. Mas os perseguidores de River estão em seu encalço, e eles acabam recebendo uma ajuda inesperada.
Exibição: 2002-12-06
Participações
Michael Fairman
Adelai Niska
Damion Poitier
Henchman
Katherine Kendall
The Councillor
Rolando Molina
Bolles
Adam Pilver
Vanilla Husband (scenes deleted)