Temporada 1 · Episódio 8

Filhos dos Pais

Virgil se pergunta por que Richie nunca o convida para ir a sua casa para sair. Richie tenta evitar a pergunta, mas Virgil pressiona e Richie o convida para uma noite em que ele acha que seu pai estará fora. As coisas estão bem até que o pai de Richie, o Sr. Foley, aparece e começa a dizer comentários depreciativos que Virgil tenta ignorar. Mas quando Virgil ouve o Sr. Foley fazer um comentário racista, sua ingenuidade desapareceu. Richie discute com o pai e foge. Foley vai até o pai de Virgil para ver se ele sabe onde está Richie e relutantemente trabalham juntos para procurá-lo. Static o encontra e diz que ainda são amigos e vão para casa. No entanto, nas sombras, Ebon espreita, ouvindo isso e seqüestra Richie para atrair Static para uma armadilha. Robert e o Sr. Foley encontram Richie primeiro e tentam eliminar Ébano e seu capanga, mas logo Static os encontra e faz um resgate. O pai de Richie muda sua atitude racista e tenta ouvir seu filho agora.

Exibição: 2000-12-09