Temporada 2 · Episódio 3

Ato Entre Irmãos

A irmã de Virgil faz o jantar e ele está dando as reclamações de sempre. Ele carrega um pouco quando ela não está querendo melhorar. Quando ela toca o prato, sua mão se queima, fazendo-a pensar. Enquanto isso, dois novos metahumanos, Boom e Mirage, um irmão e uma irmã, roubaram uma boate. Estática está nas notícias falando sobre esses dois. Sharon vê isso e suspeita que Virgil seja Estático. Ela tenta obter informações sobre onde ele estava na noite anterior, mas ele consegue fugir de suas perguntas. Em uma estação de rádio, Boom e Mirage roubam o prêmio em dinheiro que a emissora estava dando. Estático aparece, mas é derrotado. Mirage é ferido e enviado para o hospital, onde Static aprende sobre ela e Boom. Boom então vem e a leva embora quando Static sai da sala. Enquanto isso, Sharon, ainda tentando provar que Virgil é estático, leva-o para um jogo de basquete onde ela pode ficar de olho nele. Boom e Mirage aparecem e Virgil, com a ajuda de Richie, foge da vista de Sharon.

Exibição: 2002-02-09