Temporada 2 · Episódio 5

Congelados

É hora de Natal e todo mundo está feliz. Virgil está um pouco atrasado para a festa de Hanukah de Freida. Virgil olha para fora e vê uma central elétrica coberta de gelo. Ele derrete e é atacado por um assaltante desconhecido. Depois, uma menina sem-teto pede dinheiro, mas ele diz que não tem nada. Virgil está no shopping com Daisy e ele vê a garota novamente. A garota enlouquece e destrói o shopping com gelo e neve. Mais tarde, a Static entra em um prédio cheio de moradores de rua. Ele descobre um pouco sobre o passado dela. Ele vai à igreja para conversar com o reverendo Anderson sobre ela e sai com muitas perguntas ainda sem resposta. Staic se encontra com ela novamente e eles lutam. Ele descobre que o nome dela é Permafrost. Ele tenta falar com ela e, eventualmente, ganha sua confiança, dizendo que sua mãe também foi morta, sabendo o que é estar sozinha. Ela se junta ao programa de desabrigados da igreja, onde ela pode obter ajuda.

Exibição: 2002-02-23