Temporada 3 · Episódio 11

Problema ao quadrado

Em uma viagem de campo para as indústrias de Alva, Virgil e Daisy encontram Specs and Trapper, seus antigos professores que projetaram um projeto de ciências para derrotar a Static na primeira temporada. Virgil não confia neles e os espiona como estáticos. Ele descobre que Alva os contratou como parte de uma equipe para tentar restaurar seu filho, Alva Jr., que virou pedra por causa do gás meta. Specs e Trapper vêm com novas armas para drenar Static de seus poderes. Eles capturam Static e o apresentam a Alva, mas Alva não quer nada com raptar seu velho inimigo. Static logo escapa e Alva dispara Specs e Trapper para sequestrar Static ao invés de restaurar seu filho. Eles seqüestram Alva Jr. e ameaçam matá-lo, a menos que Alva transfira dinheiro para uma conta bancária. Alva pede ajuda a Static. Static rastreia o par que faz super ternos e se renomeiam como Spectral e Speedtrap.

Exibição: 2003-04-26