Temporada 4 · Episódio 10

Ligado

Static e Gear estão lutando contra um novo Bang Baby, mas estão perdendo. O Bang Baby foge, mas eles não seguem. Eles têm que ir a um jantar. A próxima cena mostra o desconhecido Bang Baby em sua casa assistindo a uma reportagem sobre um jogador de futebol profissional chamado Dule Jones. Mostra Dule Jones sendo apresentado. Virgílio e família estão no jantar e o observam falar. Mais tarde, Dule chega e se oferece para levar Sharon, Virgil e Richie para um passeio em seu humvee. Enquanto eles estão dirigindo, eles são atacados pelo desconhecido Bang Baby. Virgil e Richie fogem e vestem seus uniformes. Eles tentam lutar contra ele, mas perdem. Dule sai dirigindo deixando Sharon para trás. Quando ele chega em sua casa, Chainlink aparece. Ele ameaça dizer ao mundo que Dule é um bebê se ele não tiver uma fortuna de Dule.

Exibição: 2004-05-01