Temporada 4 · Episódio 13
Racionamento de Energia
Depois que Kangor de repente perde seus poderes, Ebon e sua equipe descobrem que é por inalar a cura do Dr. Todd. Logo, todos os bebês do colo em Dakota (mesmo Static e Gear) começam a retroceder, mas Ebon tenta impedir que isso aconteça. Ebon e sua equipe planejam roubar o que sobrou do gás do bebê que foi usado para fazer a cura para encenar outro Big Bang antes que todos sejam curados.
Exibição: 2004-05-22
Participações
Ed Begley Jr.
Donald Todd (voice)
Brian Tochi
Shiv (voice)
Tia Texada
Talon (voice)
Danica McKellar
Frieda (voice)
Danny Cooksey
Hotstreak (voice)
Chick Vennera
Ferret (voice)
Crystal Scales
Daisy Watkins (voice)
Gary Anthony Sturgis
Ebon (voice)