Temporada 3 · Episódio 11
O Colecionador
Um criminoso calculista mata o cobrador de um agiota e assume o papel, cobrando dívidas para o chefe da quadrilha de agiotagem – um ex-astro mirim decadente. Os amigos detetives investigam, mas descobrem que o pai da namorada de Hutch é um dos devedores da quadrilha, e que o novo cobrador cruel é, na verdade, um assassino notório com segundas intenções...
Exibição: 1977-12-03
Participações
Susan Tyrrell
Annie / Isabelle Oates
Dave Shelley
Lee Bristol
Danny DeVito
John John the Apple / John DeAppoliso
Marki Bey
Officer Minnie Kaplan
Robert Viharo
Jack Cunningham / John Gallagher
Toni Kalem
Molly Bristol
Richard LePore
Frank Carroll