Temporada 1 · Episódio 18

Dispo Day

Numa suposta e rotineira "missão" disfarçada até o incinerador pra destruir as drogas que serviram de evidência de alguns casos, os policiais, incluindo Horatio e Speedle, caem numa emboscada e um tiroteio se inicia. Logo em seguida, é revelado que Speedle foi atingido, dois outros policiais foram mortos e Horatio descobre que os criminosos roubaram apenas a cocaína, deixando outras valiosas drogas para trás. Agora, o departamento de Assuntos Internos questiona a equipe do CSI na tentativa de descobrir quem revelou a informação sobre a destruição das drogas — e as coisas ficam complicadas quando o exame de sangue de Calleigh dá positivo para cocaína.

Exibição: 2003-03-10