Temporada 1 · Episódio 9

Killzone

Durante uma típica manhã no centro de Miami, um franco atirador escolhe três vítimas ao acaso e abre fogo, matando cada uma delas com apenas um tiro na cabeça. Horatio e sua equipe chegam ao local, que rapidamente é cercado por repórteres da tv. Horatio observa que as três vítimas estavam em seu campo de visão, o que o leva a acreditar que o assassino seja um franco atirador. Quando uma quarta vítima é encontrada, as evidências atrapalham a equipe, já que esse caso não bate com os três anteriores. Enquanto Horatio e Calleigh tentam traçam as trajetórias das balas, eles descobrem que o franco atirador estava no topo de um prédio. Agora, a equipe tenta entrar na mente do assassino antes que ele mate mais alguém.

Exibição: 2002-11-18