Temporada 3 · Episódio 21

Recoil

Após uma ardua batalha de custodia, tiros são desparados no tribunal. Balas voam e o alvo é a mãe da pequena garota. Horatio vai atrás do pai, o qual ele suspeita que não seja o pai biologico da menina. Entretanto, quando o passado da mãe da menina é descoberto, a equipe descobre que ela tem muitos inimigos que poderiam ter atirado nela.

Exibição: 2005-05-02