Temporada 1 · Episódio 4

Despertar - Parte IV

Golias e Elisa batizaram o ex-líder de Hudson em homenagem ao Rio Hudson antes de ir explorar a cidade. No Central Park, Golias e Elisa são emboscados pelos homens que atacaram o castelo. Golias se transforma em pedra e Elisa salva sua vida puxando os guardas para longe dele. É revelado que o companheiro de Golias também sobreviveu ao ataque ao castelo, e também concorda em recuperar os discos de dados.

Exibição: 1994-10-27