Temporada 1 · Episódio 5

Despertar - Parte V

O clã vai recuperar os discos de dados, Hudson vai para um bunker subterrâneo com o Bronx. Brooklyn, Broadway e Lexington atacam uma torre Cyberbiótica em terra enquanto Goliath e seu companheiro tomam sua aeronave, que seu companheiro impiedosamente define para cair antes de escaparem. Depois que Elisa descobre e conta a Golias sobre o engano de Xanatos, ele revela Gárgulas robóticas para matar o grupo. A companheira de Golias também revela sua lealdade com o capitão em Wyvern e com Xanatos, bem como seu nome, Demona. Quando ela e Elisa estão em perigo, Golias deve escolher quem salvar.

Exibição: 1994-10-28