Temporada 2 · Episódio 37

Os novos olímpicos

Os turistas mundiais chegam a uma cidade oculta de criaturas mitológicas e Elisa é presa como resultado direto de seu ódio e desconfiança dos humanos pelo capitão da guarda Taurus, mas um perigo ainda maior surge com o metamorfo Proteus, que tenta escapar da prisão se passando por Elisa, Golias e Touro.

Exibição: 1996-02-14