Temporada 1 · Episódio 11
Transgressão
A morte de um oficial da Marinha leva a equipe a um adolescente. Enquanto isso, Hetty está preocupada com o efeito que a carga de trabalho está tendo no grupo.
Exibição: 2010-01-05
Participações
JR Bourne
Dallas
Henri Lubatti
Safar Jaddalah
Kathleen Rose Perkins
Rose Carlyle
Ronald Auguste
Mowahd Dusa
Jana Kolesárová
Katya Vitkoya
Josh Kelly
Navy Petty Officer Mostel Renney
Jason Hastings
Navy Petty Officer Derrick Dolenz
Bambadjan Bamba
Deng Oyat
Tony Tambi
Yassan