Temporada 2 · Episódio 24
Os Portões da Tristeza
Quando a turma retorna, encontram Baía Cristal escravizada pelo Professor Péricles e desenterrando a cidade em busca do tesouro amaldiçoado.
Exibição: 2013-04-04
Participações
Tia Carrere
Judy Reeves (voice)
Tim Matheson
Brad Chiles (voice)
Kate Higgins
Mayor Janet Nettles (voice)
Udo Kier
Professor Pericles (voice)
Lewis Black
Mr. E (voice)
Patrick Warburton
Sheriff Bronson Stone (voice)