Temporada 2 · Episódio 12

Resistência

Data Estelar: Desconhecida Janeway, Tuvok, Nelix e Torres estão na superfície do planeta de uma civilização dominada por um sistema militarizado. Na busca de componentes para suprir as falhas nos reatores de dobra, Torres e Tuvok acabam sendo capturados. Janeway perde o seu comunicador e a Voyager não consegue contatá-la. Em duas ações simultâneas a Voyager, sob ataque, e Janeway tentam resgatar Tuvok e Torres.

Exibição: 1995-11-27