Temporada 5 · Episódio 18
A Luta
Data Estelar: Desconhecida O Comandante Chakotay encontra se comunicando com uma forma de vida alienígena da metáfora de um jogo boxe, enquanto a USS Voyager tenta navegar entre os perigos de um espaço caótico.
Exibição: 1999-03-24
Participações
Ray Walston
Boothby
Ned Romero
Chakotay's Great-Grandfather
Carlos Palomino
The Boxer
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)