Temporada 7 · Episódio 19
Q2
Data Estelar: 54704.5 Ao Enfrentar um possível banimento de seu filho "Q Continuum", "Q" pede que ela passe um tempo a bordo da USS Voyager, esperando que a tripulação humana da Frota Estelar ajude a evitar o pior. Mas o Q Junior cresce rapidamente e se sente entediado a bordo da nave, ele rouba o Delta Flyer e provoca um conflito com uma raça alienígena.
Exibição: 2001-04-11
Participações
John de Lancie
Q
Manu Intiraymi
Icheb
Majel Barrett
Voyager Computer (voice)
Keegan de Lancie
Q2
Michael Kagan
Alien Commander
Lorna Raver
Q-Judge
Anthony Holiday
Nausicaan
Louis Ortiz
Borg Drone (uncredited)