Temporada 1 · Episódio 25

O fim da Indústria

Após escaparem das tentativas de Lepka de eliminá-los, Conan, Jimsy e Dyce começam a infligir danos críticos ao Gigante. Conan confronta Lepka enquanto ele tenta escapar. Apesar da tentativa de Conan de salvá-los, Lepka e o restante de seus homens são abandonados à própria sorte a bordo do Gigante condenado.

Exibição: 1978-10-24

Participações

青木和代

青木和代 Jimsy (voice)

Masato Yamanouchi Dr. Briac Lao (voice)

永井一郎

永井一郎 Dyce (voice)

吉田理保子

吉田理保子 Monsley (voice)

家弓家正

家弓家正 Additional Voices (voice)

若本規夫

若本規夫 Additional Voices (voice)

水鳥鐵夫

水鳥鐵夫 Additional Voices (voice)

Issei Futamata

Issei Futamata Additional Voices (voice)

Hideyuki Tanaka

Hideyuki Tanaka Additional Voices (voice)

Mugihito

Mugihito Additional Voices (voice)