Temporada 1 · Episódio 9

Patch, o chefe misterioso

Depois de cruzar o deserto, Lana e Conan são descobertos por um homem chamado Patch. Depois de provar suas habilidades de mergulho para Patch, Conan e Lana começam a trabalhar. Telit, que anseia por ser elevado a um grau superior de cidadania na Indústria, tenta identificá-los. Ele entra escondido no Falco, que passou por ali, e informa a Monsley que Conan e Lana estão lá.

Exibição: 1978-06-06