Temporada 11 · Episódio 5

Mantendo-se Lado a Lado

Os detetives investigam um assassinato por estrangulamento ligado a um dos casos de Diane. Russell consulta um médico quando descobre um nódulo em seu seio. Medavoy e Jones investigam um incêndio criminoso ligado a dois garotos.

Exibição: 2003-10-21