Temporada 6 · Episódio 1

Assassinato do Filho do Magnata

Os detetives investigam uma tortura seguida de assassinato do filho de um magnata hoteleiro. Russel e Kirkendall suspeitam que uma vítima de tentativa de estupro esteja escondendo alguma coisa. A saúde de Simone está de mal a pior.

Exibição: 1998-10-20