Temporada 2 · Episódio 12
Nave da Ressureição, parte 2
O conflito entre Adama e Cain se suspende momentaneamente enquanto as duas astronaves unem suas forças para atacar a nave Cylon. Apollo se encontra frente a uma decisão difícil e Baltar mostra interesse por Gina, a prisioneira Cylon de Cain.
Exibição: 2006-01-13
Participações
Paul Campbell
Billy Keikeya
Michelle Forbes
Admiral Helena Cain
Graham Beckel
Colonel Jack Fisk
Luciana Carro
Louanne 'Kat' Katraine
Vincent Gale
Chief Peter Laird
P.J. Prinsloo
Lt. Mei 'Freaker' Firelli
Brad Dryborough
Lt. Louis Hoshi