Temporada 3 · Episódio 11
O Olho de Júpiter
Tyrol descobre o Templo dos Cinco num planeta onde eles encontram algas comestíveis. O templo talvez guarde o Olho de Júpiter, que se acredita ser capaz de mostrar o caminho para a Terra e que foi deixado pela décima terceira tribo. Os cylons têm um grande interesse nessa descoberta. Athena descobre que seu bebê, Hera, está vivo. Lee conta com Anders para ajudá-lo a construir uma proteção para o Olho. E seu relacionamento com Kara complica ainda mais a situação.
Exibição: 2006-12-15
Participações
Lucy Lawless
D'Anna Biers
Callum Keith Rennie
Leoben Conoy
Aleks Paunovic
Marine Sgt. Omar Fischer
Diego Diablo Del Mar
Hillard
Tygh Runyan
Private Sykes
Nicki Clyne
Crewman Specialist Cally Tyrol
Eileen Pedde
Sgt. Erin Mathias
Alisen Richmond-Peck
Jean Barolay
Kandyse McClure
Lt. Anastasia Dualla
Tiffany Lyndall-Knight
Hybrid