Temporada 3 · Episódio 15
3:00 - 4:00
Amador recebe ordens dos clientes para liberar o vírus no Chandler Plaza Hotel. Jack chega perto de Amador, mas tarde demais. Michelle e Gael alertam a segurança do hotel sobre as ameaças.
Exibição: 2004-02-24
Participações
Philip Moon
Lieutenant Jim Wong
Lothaire Bluteau
Marcus Alvers
Tony Todd
Detective Michael Norris
Greg Ellis
Michael Amador
Paul Blackthorne
Stephen Saunders
Gina Torres
Julia Milliken
Paul Schulze
Ryan Chappelle
Doug Savant
Craig Phillips
Jesse Borrego
Gael Ortega
Zachary Quinto
Adam Kaufman