Temporada 1 · Episódio 9

O Jardim das Delícias

Os ThunderCats conhecem os seres misteriosos que os ajudaram durante a noite e acabam sendo os Berbils, ou Ro-Bears. Os Berbils tratam os ThunderCats com grande hospitalidade até a vila ser atacada e alguns dos Berbils serem capturados. Os ThunderCats ajudam seus novos amigos e uma batalha pela liberdade se inicia.

Exibição: 1985-09-19