Temporada 1 · Episódio 25

Ciranda sem fim

Dentro da doca da Orb, técnicos trabalham para consertar o Archangel. Erica Simmons, engenheira da Morgenroete, também responsável pelo desenvolvimento da Astray, analisa os dados enviados pelo Archangel.

Exibição: 2003-03-22