Temporada 1 · Episódio 9

A Honra de um Grande Poder

Quatro meses após os inícios das intervenções da Celestial Being, o mundo segue em frente. A mãe de Louise Halevy visita Tokyo e insiste que ela volte para a Espanha; Kinue Crossroad continua com a investigação sobre o misterioso Aeolia Schenberg; e Alejandro Corner, embaixador da ONU, promete ajuda ao Azadistão.

Exibição: 2007-12-01