Temporada 1 · Episódio 12
O Futuro que Eu Escolhi
O grupo da Liko trabalha para ajudar a recuperar a floresta danificada. Depois que Friede descobre e assusta um Rarecoil interferindo nas comunicações da tripulação, eles conseguem recrutar Landau para irrigar o solo com seu Nuoh, permitindo que Oliva restaure totalmente a vegetação.
Exibição: 2023-06-23
Participações
Megumi Hayashibara
Nyahoja (voice)
桑島法子
Lucca (voice)
Ikue Otani
Captain Pikachu (voice)
Taku Yashiro
Friede (voice)
塾一久
Randou (voice)
Ayane Sakura
Orio (voice)
真堂圭
Mory (voice)
Kenta Miyake
Murdoch (voice)
Daiki Yamashita
Hogator (voice)