Temporada 1 · Episódio 19
A Verdade Agridoce
O grupo chega à região de Galar, onde decidem deixar para trás o conspícuo dirigível e viajar por terra até o antigo castelo onde a avó de Liko, Diana, deveria estar. algum tempo em Motostoke, onde Liko e Roy vão para o Battle Café ao lado do cozinheiro dos Rising Volt Tacklers, Murdock. Lá, eles encontram Mitchell, um confeiteiro e ex-colega de Murdock. E parece que os dois têm uma história e tanto.
Exibição: 2023-08-25
Participações
Megumi Hayashibara
Nyahoja (voice)
Ikue Otani
Captain Pikachu (voice)
Taku Yashiro
Friede (voice)
塾一久
Randou (voice)
Ayane Sakura
Orio (voice)
真堂圭
Mory (voice)
Kenta Miyake
Murdoch (voice)
Daiki Yamashita
Hogator (voice)