Temporada 1 · Episódio 22
Conflito na Mina de Galar!
Os Rising Volt Tacklers retornam à Mina Galar em busca do Black Rayquaza. Enquanto vasculham a área, Liko e Roy se separam de Friede e continuam mais fundo na mina quando ouvem um grito misterioso. Lá, eles encontram um grupo de pessoas e Pokémon que de alguma forma perderam completamente o espírito e o vigor. Enquanto isso, Amethio e seus companheiros Exploradores também chegam à mina em busca de Rayquaza.
Exibição: 2023-09-15
Participações
Megumi Hayashibara
Nyahoja (voice)
Ikue Otani
Captain Pikachu (voice)
Taku Yashiro
Friede (voice)
塾一久
Randou (voice)
Ayane Sakura
Orio (voice)
真堂圭
Mory (voice)
Kenta Miyake
Murdoch (voice)
Daiki Yamashita
Hogator (voice)