Temporada 2 · Episódio 1
O Cerco (3)
O Tenente Ford recupera-se tão rapidamente de seu encontro com os wraiths que o Dr. Beckett começa a perceber que Ford pode ter sido infectado por uma enzima dos wraiths. Mas o alívio da equipe após ter sobrevivido ao primeiro ataque dos wraiths à Atlantis dura pouco, pois seus inimigos já estão planejando a próxima onda de ataque. McKay elabora um plano drástico, mas o tempo se esgota rapidamente.
Exibição: 2005-07-15
Participações
Rainbow Sun Francks
Aiden Ford
Clayton Landey
Colonel Dillon Everett
Trevor Devall
Hermiod (voice)
James Lafazanos
Male Wraith
Heather Doerksen
Pat Meyers
Mitch Pileggi
Steven Caldwell
Ellie Harvie
Dr. Lindsey Novak
Kirby Morrow
Captain Dave Kleinman
Chuck Campbell
Chuck
David Orth
Captain Radner (Uncredited)