Temporada 5 · Episódio 11

De Volta ao Futuro

Durante as férias, os Chans recuperam metade de um antigo artefato místico conhecido como o Chi Arcanum. Ele é roubado e Jade segue o ladrão através de um portal onde ela encontra seu eu adulto.

Exibição: 2005-07-08