Temporada 1 · Episódio 22
O Conflito de Hinoki
No último dia do torneio, Tonbo joga com seu estilo de espírito livre enquanto Hinoki, Tsubura e Emma se aproximam e suas vantagens competitivas vão começando a aparecer. Hinoki lidera ao fim da primeira metade, mas parece desanimada apesar disso. Na segunda metade, a tacada de Hinoki acerta um galho de árvore, levando a um revés inesperado...
Exibição: 2024-11-30
Participações
Eri Kitamura
Tsubura Adaniya (voice)
青森伸
Gonza 'Grandpa Gon' Oi (voice)
Junya Enoki
Osamu 'Bunpei' Fumihira (voice)
Mimi Maihane
Yoko Adaniya (voice)
Yui Ishikawa
Hinoki Otoha (voice)
Marina Inoue
Ema Kurisu (voice)
花輪英司
Hajime Udo (voice)
木村雅史
Hinoki's Father (voice)
青山穣
Nakase (voice)
Yuuki Sanpei
Reporter A (voice)