Temporada 1 · Episódio 5

Manutenção

Estamos nos anos 1980 e Eric Crawford é agora o chefe do Programa OVNI. Logo após a morte de seu pai, ele chantageou funcionários do governo para dar-lhe o cargo. Jesse Keys é casado, mas está se tornando cada vez mais paranoico sobre suas abduções e concorda em procurar ajuda profissional. Ele logo se encontra sob o controle dos militares. Jacob é casado e ainda tem seus poderes especiais. Ele retorna ao Texas e se reúne com sua família no leito de morte de sua mãe. Ele conta a seu irmão Tom sobre suas origens e Tom muda de opinião sobre extraterrestres, que antes não acreditava neles. Isso chama a atenção de Eric, que não consegue deixar de pensar o que o fez mudar de idéia. Para obter essa informação, ele começa um caso com a irmã de Jacob, Becky.

Exibição: 2002-12-06