Temporada 1 · Episódio 5

Vegas no Espaço

Buck é enviado para a cidade de jogos de azar Sinaloa com a agente especial do Diretório, Marla Landers, para resgatar uma jovem que foi sequestrada pelo governante da cidade, Velosi. Velosi planeja extrair algumas informações da mente da mulher para destruir um de seus concorrentes. A informação envolve planos para os lutadores Draconian Hatchet, que têm assolado as forças de defesa da Terra.

Exibição: 1979-10-04