Temporada 1 · Episódio 2
O Retorno do Avatar
Um acidente resulta na expulsão de Aang da Tribo da Água do Sul. Logo depois, os moradores do local acabam se tornando vítimas do sinistro Prince Zuko.
Exibição: 2005-02-21
Participações
Melendy Britt
Gran Gran (voice)