Temporada 1 · Episódio 3
O Templo de Ar do Sul
Aang retorna ao templo da infância esperando encontrar provas de que seu povo ainda vive na região, mas fica chocado com o que encontra.
Exibição: 2005-02-25
Participações
Jason Isaacs
Zhao (voice)
Sab Shimono
Gyatso (voice)
Bruce Locke
Additional Voices (voice)