Temporada 1 · Episódio 6
Aprisionados
Aang e seus amigos encontram uma cidade mineradora no Reino da Terra sob o túmulo da Nação do Fogo. Katara se sente culpada depois que seus atos resultam em uma prisão.
Exibição: 2005-03-25
Participações
George Takei
Warden (voice)
Kevin Michael Richardson
Tyro / Tax Collector (voice)
Pat Musick
Haru's Mom (voice)
Tom Kane
Additional Voices (voice)
Keith Szarabajka
Additional Voices (voice)